لجنة المتابعة بالانجليزي

• follow-up and networks committee
• follow-up commission
• follow-up committee

• "لجنة" بالانجليزي    n. committee, commission, board
• "المتابعة" بالانجليزي    following; pursuing
• "لجنة المراقبة والمتابعة" بالانجليزي    monitoring and follow-up commission
• "لجنة الـ 15 الوزارية للمتابعة" بالانجليزي    ministerial follow-up committee of fifteen
• "لجنة المتابعة والإشراف" بالانجليزي    follow-up and supervision committee
• "لجنة المتابعة والتنسيق" بالانجليزي    follow-up and arrangement committee
• "لجنة المتابعة المعنية بتصنيع أفريقيا" بالانجليزي    follow-up committee on industrialization of africa
• "لجنة المتابعة المعنية بشبه جزيرة باكاسي" بالانجليزي    follow-up committee on the bakassi peninsula
• "اللجنة التقنية التابعة للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations technical commission
• "اللجنة الخاصة التابعة للأمم المتحدة" بالانجليزي    special commission  united nations special commission  united nations special commission established pursuant to security council resolution 687
• "اللجنة الدولية للتحقق والمتابعة" بالانجليزي    international verification and follow-up commission
• "اللجنة العشرية الوزارية للمتابعة" بالانجليزي    ministerial follow-up committee of ten
• "لجنة التنسيق التابعة للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations coordination committee
• "لجنة بناء السلام التابعة للأمم المتحدة" بالانجليزي    peacebuilding commission
• "لجنة السياسات التابعة للجنة المشتركة" بالانجليزي    joint commission policy committee
• "المتابعة" بالانجليزي    following  pursuing
• "لجنة المتابعة الوزارية المعنية بالتجارة والمالية" بالانجليزي    ministerial follow-up committee on trade and finance
• "لجنة الهدنة العسكرية التابعة لقيادة الأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations command military armistice commission
• "لجنة المتابعة العليا للجماهير العربية في إسرائيل" بالانجليزي    high follow-up committee for arab citizens of israel
• "اللجنة الاستشارية العلمية التابعة للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations scientific advisory committee
• "اللجنة الوزارية المشتركة لمتابعة حالة حقوق الإنسان" بالانجليزي    comité ministériel conjoint de suivi des droits de l’homme
• "لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations international independent investigation commission
• "رئيس لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن" بالانجليزي    chairman of the security council sanctions committee
• "اللجنة التوجيهية المعنية بمتابعة مسألة الكوكايين" بالانجليزي    steering committee on cocaine follow-up
• "لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين" بالانجليزي    united nations conciliation commission for palestine

• According to the Follow-Up Committee for Arab Education, the Israeli government spends an average of $192 per year on each Arab student, and $1,100 per Jewish student.
  وفقا للجنة المتابعة على التعليم العربي، فأن الحكومة الإسرائيلية تنفق ما متوسطه 192$ سنويا على كل طالب عربي بينما 1100 $ على كل طالب يهودي.
• In 2005, the Follow-Up Committee for Arab Education said that the Israeli government spent an average of $192 a year on Arab students compared to $1,100 for Jewish students.
  في عام 2005 وجدت لجنة المتابعة للتعليم العربي أن الحكومة الإسرائيلية أنفقت في المتوسط 192 دولار سنويًا على الطلاب العرب بالمقارنة إلى 1,100 دولار للطلاب اليهود.
• However, the instability in the region and growing cross-border security threats revived the calls for regional cooperation, with foreign ministers of the Arab Maghreb Union declaring a need for coordinated security policy in May 2015 at the 33rd session of the follow-up committee meeting, which revived hope of some form of cooperation.
  أعلن وزراء خارجية اتحاد المغرب العربي الحاجة إلى سياسة أمنية منسقة في مايو 2015 خلال الجلسة الثالثة والثلاثين لاجتماع لجنة المتابعة، مما يعيد الأمل في شكل من أشكال التعاون.